Australian train was travelling eight times speed limit before fatal derailment