House Democrats tell Senate: exempt voting rights bill from filibuster