Photography App Has Been Turning Users Into US Spies Without Their Knowledge