Scientists developing bio-based carbon fibres being “showered with requests” for sustainable version of the wonder material