The EU plans to upgrade product safety rules to make them fit for the digital age