Trump administration’s hunt for pandemic ‘lab leak’ went down many paths and came up with no smoking gun